okinawa trough câu

• The Chinese vessels are thought to be gathering data on seabed geology, mainly west of the Okinawa Trough.
  Người ta cho rằng các tàu của Trung Quốc đang thu thập dữ liệu về địa chất đáy biển, chủ yếu ở phía Tây của Trũng Okinawa.
• The depth of the surrounding waters of the continental shelf is approximately 100–150 metres (330–490 ft) except for the Okinawa Trough on the south.[58]
  Độ sâu vùng nước xung quanh thềm lục địa của quần đảo là xấp xỉ 100–150 mét (328–492 ft) ngoại trừ máng Okinawa ở phía nam.[34]
• The depth of the surrounding waters of the continental shelf is approximately 100–150 metres (330–490 ft) except for the Okinawa Trough
  Độ sâu vùng nước xung quanh thềm lục địa của quần đảo là xấp xỉ 100–150 mét (328–492 ft) ngoại trừ máng Okinawa ở phía nam.[34]
• The depth of the surrounding waters of the continental shelf is approximately 100–150 metres (330–490 ft) except for the Okinawa Trough on the south.[69]
  Độ sâu vùng nước xung quanh thềm lục địa của quần đảo là xấp xỉ 100–150 mét (328–492 ft) ngoại trừ máng Okinawa ở phía nam.[34]
• The depth of the surrounding waters of the continental shelf is approximately 100–150 metres (328–492 ft) except for the Okinawa Trough on the south.[45]
  Độ sâu vùng nước xung quanh thềm lục địa của quần đảo là xấp xỉ 100–150 mét (328–492 ft) ngoại trừ máng Okinawa ở phía nam.[34]
• China's position is that it had a 200 nautical mile exclusive economic zone, and its continental shelf in the East China Sea extends to the Okinawa Trough, it added.
  Vị trí của Trung Quốc là có một vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý và thềm lục địa của mình ở Biển Hoa Đông kéo dài đến trũng Okinawa, Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói thêm.
• the Okinawa Trough proves that the continental shelves of China and Japan are not connected, that the Trough serves as the boundary between them, and that the Trough should not be ignored ....[70]
  "...Máng Okinawa chứng minh rằng thềm lục địa của Trung Quốc và Nhật Bản là không kết nối, Máng phục vụ như là ranh giới tự nhiên giữa chúng, và rằng không nên bỏ qua Máng này...."[35]
• "...the Okinawa Trough proves that the continental shelves of China and Japan are not connected, that the Trough serves as the boundary between them, and that the Trough should not be ignored ...."[3]
  "...Máng Okinawa chứng minh rằng thềm lục địa của Trung Quốc và Nhật Bản là không kết nối, Máng phục vụ như là ranh giới tự nhiên giữa chúng, và rằng không nên bỏ qua Máng này...."[35]
• China's interpretation of the geography is that"...the Okinawa Trough proves that the continental shelves of China and Japan are not connected, that the Trough serves as the boundary between them, and that the Trough should not be ignored ...."
  "...Máng Okinawa chứng minh rằng thềm lục địa của Trung Quốc và Nhật Bản là không kết nối, Máng phục vụ như là ranh giới tự nhiên giữa chúng, và rằng không nên bỏ qua Máng này...."[35]
• Although China in 2012 filed for expanding its continental shelf close to the Okinawa Trough, the commission has yet to start examining the application due to Japan's objection.
  Mặc dù năm 2012, Trung Quốc đã nộp đơn xin mở rộng thềm lục địa tới Trũng Okinawa nhưng Ủy ban này vẫn chưa bắt đầu xem xét đơn của Bắc Kinh do sự phản đối của Nhật Bản.